{"id":582,"date":"2026-07-24T18:32:05","date_gmt":"2026-07-24T16:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/about-us-il-mio-sogno-giovanni-scala\/"},"modified":"2026-08-15T15:21:38","modified_gmt":"2026-08-15T13:21:38","slug":"about-us-il-mio-sogno-giovanni-scala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/about-us-il-mio-sogno-giovanni-scala\/","title":{"rendered":"About Us \u2013 Il mio sogno & Giovanni Scala"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Who we are<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About us<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u201cIl mio sogno\u201d \u2013 My Dream<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Giovanni in front of his tavern at Fiedeler Platz<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ciao Ragazzi<\/em> and a warm welcome to our small, charming Italian tavern in the heart of D\u00f6hren. I am Giovanni Scala and I am delighted to welcome you! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

THE TAVERN<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

At \u201cIl mio sogno\u201d, two worlds come together: on the one hand, you can feel the rustic soul of a true Italian tavern, with lively conversations, the aroma of freshly baked pizza, vino and warmth. On the other hand, our kitchen surprises with a refined, high-quality selection of dishes, prepared with care, the best ingredients and years of experience. Down-to-earth yet special \u2013 just like Italy itself. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

TRADITION MEETS MODERNITY<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our menu is a love letter to Italian cuisine. Classic recipes meet modern touches, traditional preparation meets creative ideas. Whether it\u2019s an easy-going dinner with friends, a glass of wine outdoors, or a special menu for a special occasion \u2013 everyone will find their place here. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

THE TEAM<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

What truly makes \u201cIl mio sogno\u201d is the people behind it. For me, this restaurant is not simply a workplace, but a piece of home. A place where, together with my team, we live true Italian hospitality. A place where we take time \u2013 for good food, for conversations, and for the little moments that make all the difference. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
My story<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

How the dream came to Fiedeler Platz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cThat was my idea too when I took over the restaurant at this location\u201d: a place that feels like the small taverns off the main tourist routes \u2013 right in the middle of D\u00f6hren.<\/p>

Since taking over, Giovanni has built his dream step by step from the corner restaurant at Fiedeler Platz: with a lot of heart, a menu full of classics and surprises \u2013 and a neighbourhood that has long since become family.<\/p>

Placeholder:<\/strong> Coordinate details about Giovanni\u2019s story (background, milestones, year of takeover) with Gio and replace this box \u2013 two or three personal sentences are enough.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Giovanni\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
In the press<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u201c\u2018Il mio sogno\u2019 in D\u00f6hren makes dreams come true \u2013 you simply have to become a regular here.\u201d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
HANNOVERSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG \u00b7 RESTAURANT REVIEW<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8 out of 8 stars for food & drink \u00b7 7 out of 8 for ambience and service.
Especially praised: the truffle tagliatelle, the ravioli with prawns \u2013 and the homemade tiramis\u00f9, which you \u201cabsolutely have to treat yourself to\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Impressions<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Daily\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Guests become friends<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We have been welcoming many guests for years \u2013 you know each other, you greet each other, you are addressed by name. Anyone who has been here once quickly understands why this place bears its name: \u201cIl mio sogno\u201d is not a concept \u2013 it is a dream brought to life. <\/p>

Visit us at Fiedeler Platz and experience for yourself
what true Italian hospitality feels like.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVIEW MENU<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u260e 0511 \u2013 60 02 49 89<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Cordiali Saluti \u2013 Yours, Giovanni (Gio) Scala<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
& THE TEAM AT \u201cIL MIO SOGNO\u201d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Who we are About us \u201cIl mio sogno\u201d \u2013 My Dream Giovanni in front of his tavern at Fiedeler Platz Ciao Ragazzi and a warm welcome to our small, charming Italian tavern in the heart of D\u00f6hren. I am Giovanni Scala and I am delighted to welcome you! THE TAVERN At \u201cIl mio sogno\u201d, two […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-582","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871,"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions\/871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.il-mio-sogno.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}